Change references to a VRP bug to a different bug for the follow up work

Borg-cron is re-opening b/433557986 because of these TODOs. We still have some more follow up work to release this fix into our other proxies so we switch the bug number in this CL.

Protected by comments only change.

PiperOrigin-RevId: 813321043
diff --git a/quiche/balsa/balsa_frame.cc b/quiche/balsa/balsa_frame.cc
index d301ce1..652d509 100644
--- a/quiche/balsa/balsa_frame.cc
+++ b/quiche/balsa/balsa_frame.cc
@@ -1381,7 +1381,7 @@
           const char c = *current;
           const int32_t framing_found = HeaderFramingFound(c);
           if (framing_found != 0) {
-            // TODO(b/433557986) remove these code counts
+            // TODO(b/434893483) remove these code counts
             if (framing_found == kValidTerm1 && is_request_) {
               QUICHE_CODE_COUNT(balsa_frame_framing_found_valid_term1_request);
             } else if (framing_found == kValidTerm1 && !is_request_) {