Fix OSS QUICHE build.

Add some missing dependencies in BUILD.bazel and a missing include.

PiperOrigin-RevId: 914758331

quiche/BUILD.bazel

diff --git a/quiche/BUILD.bazel b/quiche/BUILD.bazel
index 06a507f..498ea7c 100644
--- a/quiche/BUILD.bazel
+++ b/quiche/BUILD.bazel
@@ -342,6 +342,7 @@
         "@com_google_absl//absl/status:status_matchers",
         "@com_google_absl//absl/status:statusor",
         "@com_google_absl//absl/strings",
+        "@com_google_absl//absl/strings:cord",
         "@com_google_absl//absl/strings:str_format",
         "@com_google_absl//absl/synchronization",
         "@com_google_absl//absl/types:span",
@@ -468,6 +469,7 @@
         "@com_google_absl//absl/strings",
         "@com_google_absl//absl/strings:cord",
         "@com_google_absl//absl/strings:str_format",
+        "@com_google_absl//absl/synchronization",
         "@com_google_absl//absl/time",
         "@com_google_absl//absl/types:span",
         "@com_google_absl//absl/types:variant",
@@ -560,6 +562,7 @@
         "@com_google_absl//absl/base:nullability",
         "@com_google_absl//absl/container:flat_hash_map",
         "@com_google_absl//absl/container:flat_hash_set",
+        "@com_google_absl//absl/memory",
         "@com_google_absl//absl/status",
         "@com_google_absl//absl/strings",
         "@com_google_absl//absl/strings:str_format",

quiche/quic/moqt/moqt_session_test.cc

diff --git a/quiche/quic/moqt/moqt_session_test.cc b/quiche/quic/moqt/moqt_session_test.cc
index 8888581..62b61be 100644
--- a/quiche/quic/moqt/moqt_session_test.cc
+++ b/quiche/quic/moqt/moqt_session_test.cc
@@ -9,6 +9,7 @@
 #include <cstring>
 #include <memory>
 #include <optional>
+#include <queue>
 #include <string>
 #include <utility>
 #include <variant>