Add -Wrange-loop-analysis warnings to QUIC build config

Found via https://crbug.com/1039697

gfe-relnote: n/a, no behavior change
PiperOrigin-RevId: 297133858
Change-Id: Ib05e67146f6e1b2b783d21c9d448efbd6fd44570

spdy/core/spdy_header_storage.cc

diff --git a/spdy/core/spdy_header_storage.cc b/spdy/core/spdy_header_storage.cc
index 76ba378..d6b7abc 100644
--- a/spdy/core/spdy_header_storage.cc
+++ b/spdy/core/spdy_header_storage.cc
@@ -28,7 +28,7 @@
     return quiche::QuicheStringPiece();
   }
   size_t total_size = separator.size() * (fragments.size() - 1);
-  for (const auto fragment : fragments) {
+  for (const quiche::QuicheStringPiece& fragment : fragments) {
     total_size += fragment.size();
   }
   char* dst = arena_.Alloc(total_size);