Fix standalone QUICHE build

PiperOrigin-RevId: 794654009
diff --git a/build/source_list.bzl b/build/source_list.bzl
index 598d2b5..400bbfa 100644
--- a/build/source_list.bzl
+++ b/build/source_list.bzl
@@ -1266,7 +1266,6 @@
     "quic/core/http/http_encoder_test.cc",
     "quic/core/http/http_frames_test.cc",
     "quic/core/http/metadata_decoder_test.cc",
-    "quic/core/http/quic_connection_migration_manager_test.cc",
     "quic/core/http/quic_header_list_test.cc",
     "quic/core/http/quic_headers_stream_test.cc",
     "quic/core/http/quic_receive_control_stream_test.cc",
@@ -1385,6 +1384,7 @@
 io_tests_srcs = [
     "quic/core/chlo_extractor_test.cc",
     "quic/core/http/end_to_end_test.cc",
+    "quic/core/http/quic_connection_migration_manager_test.cc",
     "quic/core/http/quic_spdy_client_session_test.cc",
     "quic/core/http/quic_spdy_client_stream_test.cc",
     "quic/core/http/quic_spdy_server_stream_base_test.cc",
diff --git a/build/source_list.gni b/build/source_list.gni
index 88d7559..010e827 100644
--- a/build/source_list.gni
+++ b/build/source_list.gni
@@ -1267,7 +1267,6 @@
     "src/quiche/quic/core/http/http_encoder_test.cc",
     "src/quiche/quic/core/http/http_frames_test.cc",
     "src/quiche/quic/core/http/metadata_decoder_test.cc",
-    "src/quiche/quic/core/http/quic_connection_migration_manager_test.cc",
     "src/quiche/quic/core/http/quic_header_list_test.cc",
     "src/quiche/quic/core/http/quic_headers_stream_test.cc",
     "src/quiche/quic/core/http/quic_receive_control_stream_test.cc",
@@ -1387,6 +1386,7 @@
 io_tests_srcs = [
     "src/quiche/quic/core/chlo_extractor_test.cc",
     "src/quiche/quic/core/http/end_to_end_test.cc",
+    "src/quiche/quic/core/http/quic_connection_migration_manager_test.cc",
     "src/quiche/quic/core/http/quic_spdy_client_session_test.cc",
     "src/quiche/quic/core/http/quic_spdy_client_stream_test.cc",
     "src/quiche/quic/core/http/quic_spdy_server_stream_base_test.cc",
diff --git a/build/source_list.json b/build/source_list.json
index c1b7035..50a3965 100644
--- a/build/source_list.json
+++ b/build/source_list.json
@@ -1266,7 +1266,6 @@
     "quiche/quic/core/http/http_encoder_test.cc",
     "quiche/quic/core/http/http_frames_test.cc",
     "quiche/quic/core/http/metadata_decoder_test.cc",
-    "quiche/quic/core/http/quic_connection_migration_manager_test.cc",
     "quiche/quic/core/http/quic_header_list_test.cc",
     "quiche/quic/core/http/quic_headers_stream_test.cc",
     "quiche/quic/core/http/quic_receive_control_stream_test.cc",
@@ -1386,6 +1385,7 @@
   "io_tests_srcs": [
     "quiche/quic/core/chlo_extractor_test.cc",
     "quiche/quic/core/http/end_to_end_test.cc",
+    "quiche/quic/core/http/quic_connection_migration_manager_test.cc",
     "quiche/quic/core/http/quic_spdy_client_session_test.cc",
     "quiche/quic/core/http/quic_spdy_client_stream_test.cc",
     "quiche/quic/core/http/quic_spdy_server_stream_base_test.cc",
diff --git a/quiche/BUILD.bazel b/quiche/BUILD.bazel
index ad7dbd2..718fcda 100644
--- a/quiche/BUILD.bazel
+++ b/quiche/BUILD.bazel
@@ -63,6 +63,7 @@
         "@com_google_absl//absl/status:statusor",
         "@com_google_absl//absl/strings",
         "@com_google_absl//absl/strings:str_format",
+        "@com_google_absl//absl/types:span",
     ],
 )