Use client-supplied path instead of external configuration to switch between ECHO and DISCARD mode in QuicTransportSimpleServer gfe-relnote: n/a (not used in production) PiperOrigin-RevId: 284186862 Change-Id: Iaed82071af43f509c3d8104b143f2ff9f76efdb1