Prevent QUIC streams from closing the connection directly. Instead the error is passed through a delegate to the QUIC session to handle. gfe-relnote: no behavior change. not protected. PiperOrigin-RevId: 294729094 Change-Id: I4f0fc7b4ddbcd34ddf549ae4d053cbcc78535987